VIER PFOTEN App nun für Iphone/Ipad und Android erhältlich


VIER PFOTEN App Download für
AndroidAndroid

IphoneIphone

Özönvíz Mianmarban - csapatunk a helyszínen

2015-09-09

A Komen ciklon pusztítása Mianmarban több mint száz ember életébe került, utak, otthonok, hidak és rízsültetvények sokasága pusztult el. A Négy Mancs hasonló katasztrófák utáni mentésben tapasztalt csapata a hátrahagyott gazdasági állatok ezreiről gondoskodott vízzel, takarmánnyal és orvosi ellátással, ami nagyban megkönnyíti az állatok túlélő gazdáinak újrakezdését.



© FOUR PAWS | 2015

Az elmúlt három hétben a Négy Mancs a helyi szervezetekkel közösen mintegy 100 tonna takarmánykoncentrátumot juttatott el döntően disznók és tehenek, mintegy13 ezer haszonállat takarmányozására. Az ilyenkor szokásos járványveszély miatt az állatokat tömegesen oltják is a szervezet állatorvosai. A munka koordinátora, Dr. Khamil Amil elmondta: „Mianmar Délkelet-Ázsia egyik legszegényebb országa, számos ember az állataival együtt a megélhetését is elvesztette. Sokuknak, akik állataikat meg tudták menteni, a saját magukról való gondoskodás vált közel lehetetlenné. Amikor támogatjuk őket, a reményt adjuk nekik vissza, hogy újra fogják tudni kezdeni az életüket.“


FOUR PAWS is in Myanmar to help animals in need.
© FOUR PAWS

A mianmari Mezőgazdasági Minisztériummal és a Katasztrófavédelmi Hatósággal együttműködésben a Négy Mancs az ország délnyugati részén, a Irrawaddy folyó deltájában, az egyik legsúlyosabban károsított régióban tevékenykedik. Többfelé az infrastruktúra teljesen összeomlott és számos falut csak csónakkal lehetséges megközelíteni, így többnyire a Négy Mancs is vízen tudta elérni az istállókba zárt, egyedül maradt, árvíztől körülzárt állatokat. Természetesen a takarmánynak, az ivóvíznek és az állatorvosi eszközöknek is a csónakban kellett helyet szorítani. Dr Khalil: „Ez egy folyamatos, nagyon komoly logisztikai feladat volt,  viszont az állattartók végtelenül hálásak voltak a segítségünkért. Nagyon reméljük, hogy talpra fognak tudni állni a következő hetekben.“ 

 

 

 

 

 


Our FOUR PAWS rapid response team is providing pigs and cows with food in Myanmar.
© FOUR PAWS | 2015

Myanmar is one of the poorest countries in South East Asia.
© FOUR PAWS

A Négy Mancs továbbra is egyeztet a Mezőgazdasági Minisztériummal arról, hogy miként lehet az állatok és ezáltal az állattartók érdekében a legjobban hasznosítani a szervezet segítségét. 

 


FOUR PAWS' vet Dr Khalil has already organised the supply of around 50 tonnes of food.
© FOUR PAWS

As far as possible we will also provide medical care for the animals.
© FOUR PAWS

print